Listing Lookout
Política de privacidad de Listing Lookout
Esta es una traducción de cortesía. La versión en inglés es la que rige. English version
Vigente desde el 29 de octubre de 2026; actualizada el 4 de noviembre de 2026. Listing Lookout es una extensión de Chrome hecha por Swift Agent Sites LLC (“nosotros”). Preguntas: mail@swiftagentsites.com.
En resumen
Listing Lookout tiene un solo propósito: ayudarte a revisar un anuncio de bienes raíces antes de comprar o rentar. Lee la página del anuncio que tienes abierta, envía los pocos datos que necesita a dos servicios que operamos para que puedan responder en el panel lateral, y te muestra la respuesta. No tiene cuentas, analítica, anuncios ni seguimiento, y no vendemos ni compartimos nada de lo que envía.
Qué lee la extensión
En una página de anuncio de vivienda de un sitio que tengas activado (Zillow y Craigslist de forma predeterminada; Facebook Marketplace solo si activas esa beta y otorgas el acceso), la extensión lee lo que muestra la página: la dirección o la ciudad y el estado, el precio, el nombre del agente del anuncio, su número de licencia y su inmobiliaria si aparecen, la descripción y las direcciones de las fotos.
En cualquier otro sitio web, la extensión no lee nada hasta que haces clic en el botón de Listing Lookout en la barra de herramientas de Chrome en esa página. Ese clic le da el acceso de “pestaña activa” (active tab) de Chrome a esa sola pestaña, y entonces lee la página una vez, de la misma manera: la dirección, el precio, el nombre del agente del anuncio, su número de licencia y su inmobiliaria, y la descripción. Los números de teléfono y correos electrónicos de la página nunca se envían a ningún lugar. No puede ver otras pestañas y pierde el acceso cuando sales de la página.
No lee nada en otras páginas ni nada de otras pestañas. No lee tus mensajes, tu cuenta, tus cookies ni tu historial de navegación.
Cuando no hay ningún anuncio que leer, puedes escribir tú mismo en el panel lateral el nombre, el número de licencia y el estado de un agente, o una dirección.
Qué envía y a quién
| Enviado a | Qué | Por qué |
|---|---|---|
| swiftagentsites.com | El nombre, el estado, el número de licencia y la inmobiliaria del agente del anuncio, tal como los muestra el anuncio, o el nombre, el número de licencia y el estado que escribas en la búsqueda de agentes | Para buscar al agente en el archivo de licencias publicado por el estado y mostrar el resultado |
| floodfirecheck.com | La dirección (calle y número) del anuncio (solo cuando la página la muestra), la ciudad, el estado y las coordenadas del mapa, o la calle, la ciudad, el estado y el código postal (ZIP) que escribas en la revisión de direcciones | Para mostrar la zona de inundación, los datos de inundación e incendio, la zona de evacuación y los enlaces a la guía del vecindario |
| El propio servidor de imágenes del sitio del anuncio (solo Zillow, Craigslist y la beta de Facebook) | Una solicitud de los primeros 256 KB de cada foto del anuncio, sin cookies | Para leer en tu navegador los metadatos de la foto en busca de etiquetas de IA y de edición |
Nada más sale de tu navegador: ni la dirección de la página, ni la descripción, ni las fotos, ni nada que te identifique. La revisión de fotos ocurre por completo dentro de la extensión; las fotos nunca se suben.
Qué conservamos
- Nuestro proveedor de alojamiento (Cloudflare) guarda en caché cada respuesta hasta por un día, indexada por la pregunta (por ejemplo, el nombre y el estado del agente, o la dirección), para que el mismo anuncio no provoque la misma búsqueda dos veces. La caché no registra quién preguntó.
- Para evitar abusos, los servicios cuentan las solicitudes por dirección IP durante un máximo de una hora, y después los conteos caducan.
- Nuestro proveedor de alojamiento conserva durante unos días los registros de solicitudes de swiftagentsites.com para la resolución de problemas; pueden incluir la pregunta hecha. No los usamos para nada más.
- No creamos perfiles ni combinamos estas solicitudes con ninguna otra información que tengamos.
Qué se queda en tu computadora
Las viviendas que guardas, tus supuestos de costo mensual, tu elección de idioma y los sitios que tienes activados se guardan en el almacenamiento de Chrome en tu computadora (la activación de sitios se sincroniza con tu perfil de Chrome si usas la sincronización de Chrome). El anuncio que muestra el panel lateral se guarda en memoria solo para esa pestaña y desaparece cuando cierras el navegador. Puedes eliminar las viviendas guardadas en cualquier momento desde la pestaña Guardadas; al quitar la extensión se elimina todo.
Lo que nunca hacemos
- Vender o alquilar datos, ni compartirlos con anunciantes, intermediarios de datos (data brokers) ni nadie más.
- Usarlos para publicidad, personalizada o no, ni para decidir sobre solvencia crediticia o préstamos.
- Permitir que una persona los lea, salvo cuando nos pides ayuda o la ley lo exige.
El uso de la información recibida de la extensión se ajusta a la Política de datos del usuario de Chrome Web Store (Chrome Web Store User Data Policy), incluidos los requisitos de Uso limitado (Limited Use).
Enlaces y resultados patrocinados
El panel lateral enlaza a las búsquedas oficiales de licencias, a FEMA y a FloodFireCheck (que también operamos), y a la revisión de empresas de mudanza de Swift Agent Sites. Un enlace marcado como “Patrocinado”, como una solicitud de cotización de seguro contra inundaciones, lleva a un anuncio pagado o a un agente con licencia que paga por las solicitudes; lo que ocurre en esas páginas se rige por sus propios términos y avisos de privacidad. La extensión no añade nada a las páginas de los sitios de anuncios.
Menores
Listing Lookout es para adultos que buscan vivienda y no está dirigido a menores de 13 años.
Cambios
Si esta política cambia, la nueva versión se publicará aquí con una nueva fecha, y un cambio en lo que envía la extensión llegará con una actualización de la extensión que lo indique.
Consulta también la política de privacidad de Swift Agent Sites y acerca de Listing Lookout.